美丽的小桃子意大利语翻译第11集剧情介绍
少年侦探团在超市里玩从收银条上的物品名称猜晚饭的菜名的游戏。其中发现了可疑的收银条，柯南她们开始寻找买这些东西的人，想要阻止他。通过分头寻找自行车灯少年侦探团的成员们最终找到了犯人，但中途却失去了犯人的行踪。在元太无意的提醒下，柯南他们抓到犯人现行。最终柯南用脚力增强鞋制服了犯人。
死者是奈绪子，柯南和服部在案发现场发现了鱼鳞和脚印，然而脚印的方向却通向大海，只靠这些零星的线索，根本无法抓到凶手。这时，君惠说她有今年祭典购买号码牌的名册，于是柯南一行人前往神社，悲剧再次发生，君惠为找名册死在仓库的大火之中。之后，柯南和服部分头行动，服部发现了新的线索，正巧此时柯南打来电话，他到底推理出了怎样的真相而让服部吃惊不已？上山找门胁时，和叶为救服部坠落悬崖，她能否化险为夷？
小五郎的车子出了故障，求助于偶尔路过的橘律师。因为车子一时之间修不好，便到了橘律师的别墅。橘律师因为贪污事件相当出名。突然小兰发现出海的橘律师的船翻船，橘律师死亡，而柯南也发现原本橘律师身上的救身衣不翼而飞。而橘律师最近收到一个化名“T.K”的恐吓信。名字缩写为T.K的熊田达也的嫌疑剧增。
少年侦探队本来是跟着阿笠博士一起出来露营，没想到居然在森林中发现了一个钟乳石洞穴，柯南四人立刻进洞探险，却在这里碰到了一伙儿搬运尸体的歹徒，而柯南为了掩护大家逃跑中弹受伤，之后，便血流不止，元太背着柯南寻找出口，可身后的歹徒也循着声音疾步追来，失去了柯南的指引，少年侦探团剩下的三人会采取什么样的行动？
柯南将园子麻痹，借用变声器将四个嫌疑犯中的其他三名排除，那么，剩下的那一个人就是凶手，之后柯南又拜托高木警官和小兰将案发时尾藤仍在进行格斗的场景重现，戳穿了凶手混淆大家视听的手法，至于凶手所使用的凶器虽然很早就被丢弃，但还是被柯南发现，凶器就在……