xl上司带翻译中第72集剧情介绍

米切尔和卡梅隆肺都要气炸了。在欧洲旅游时遇到过的麦克斯前来借宿，曾被卡梅隆认为是“最搞笑的欧洲人”麦克斯却未经询问就打开了两人准备留在特殊日子才喝的昂贵红酒和珍藏的鱼子酱。见主人家面色不善，麦克斯识趣的告辞，临走前留给了米切尔和卡梅隆一句话，“及时行乐，活在当下”。两人坐在餐桌前品味着美味的鱼子酱配红酒，嘴上对麦克斯一再抱怨，心里却很享受现在的感觉。或许麦克斯说得没错，何必要等到特殊的日子再享受这份快乐呢？卡梅隆拿出摆放多年未用的结婚纪念薰香蜡烛，让芬芳弥漫在整个屋子。米切尔还把冲浪板翻了出来，在国内海滩冲浪的感觉不比国外海滩差。米切尔和卡梅隆享受快乐时，菲尔却焦急万分。曼尼和卢克昨晚外出品尝玉米饼，然后卢克就跟一个女孩离开，再也没回来。菲尔原本并不着急，年青小伙子跟年青女孩共度一晚会出什么事。据曼尼说，卢克失踪的社区治安不好。为此菲尔找来了当地大姐大格罗莉娅助阵，有她在，没有黑社会敢来找茬。哪知原本格罗莉娅熟悉的社区早已大变，满脸胡须的彪形大汉居然热情的推销冰沙，为新开的冷饮店打广告。连曾经地头蛇老大的汽修店都变成了艺术创意工作室，在艺术青年的帮忙下，绘出了与卢克一起离开的年青女子面

早上，艾丽克斯和卢克又在争吵。这时菲尔宣布了一条震憾的消息，原来近日菲尔的前女友要过来拜访。一家人都非常震惊，艾丽克斯甚至忘记了对卢克反击。克莱尔得知，菲尔和前女友是通过facebook网联系上的。克莱尔认为上这个网站的女人都不是正经女人。克莱尔对这个前女友充满敌意，说话处处泛着醋意，菲尔看到克莱尔吃醋，很是享受。艾丽克斯没有忘记对卢克的反击，为了报复卢克，谎称爸爸的前女友实际是卢克的亲生母亲，她这次来是想带走卢克的，。卢克听了很伤心，但却将信将疑。菲尔的前女友丹尼斯终于来了。菲尔将家人一一介绍给她认识。丹尼斯顺口说卢克的卷发和她小时候一模一样。卢克听到这些更相信丹尼斯是自己的亲生母亲。丹尼斯表现的温柔知性。通过交谈克莱尔改变了对丹尼斯的印象。丹尼斯还拿出了与菲尔年轻时候的合影给克莱尔看。她回忆了过去的时光，羡慕菲尔有一个漂亮的老婆和三个可爱的孩子，感慨说看到卢克这么帅气可爱，好想把卢克带走。卢克听了这话，更加确定她就是自己的生母。丹尼斯借口去卫生间让菲尔引路，却在克莱尔看不见的角落匆忙塞给菲尔一张酒店的房卡。菲尔惊慌的语无伦次。为庆祝重逢，克莱尔建议喝点红酒。在克莱尔去拿红酒时，丹尼

米切尔和卡梅隆忙着打包搬家。这房子里有着满满的回忆，卡梅隆性情多愁善感，对着那些老家具絮絮叨叨，就好像在跟老朋友告别。米切尔有些不以为然，可等到了新家，心底又莫名升起一丝悔意，总觉得看哪都不顺眼。格罗莉娅对这种情况见怪不怪，伟大的导师菲尔将其定名为客户购房后的懊悔情绪。解决方法很简单，就是跟老房子告别。对一幢房子讲话，怎么看都很傻。当米切尔被格罗莉娅强行拽到老房子，独自留在客厅，以前很多场景浮现在眼前。那些记忆就像老朋友，米切尔与他们一个个聊天，一个个道别，心情舒畅了许多。在米切尔话别时，卡梅隆还想着如何搞一个简单又不失创意的迎接二宝仪式。这时，领养机构打来电话，孩子提前出生了。突如其来的好消息让米格尔和卡梅隆的手足无措，慌忙开车前往医院。莉莉坐在后座，看着两个老爸抓耳挠腮，生怕有什么疏漏。这么多年来，他们两人的毛病就是改不掉。遇事紧张，相互埋怨。可到了关键时刻，两人就会相互支持，共同面对。正如莉莉所想，见到育婴室里的宝宝后，米切尔和卡梅隆紧握着彼此的手，眼中充满幸福的泪光。格罗莉娅在外面帮着米切尔搬家，杰却在家里悠然自得。听说曼尼参加了什么红酒会，他不禁哑然失笑。几个月前，曼尼还要混

米其尔的妈妈迪一直对歌洛莉亚夺走了自己的丈夫耿耿于怀，之前她在杰和歌洛莉亚的婚礼上大闹了一场，让歌洛莉亚尴尬极了，歌洛莉亚恨透了迪。这天迪来到米其尔家她告诉米其尔自己找了一个男朋友叫查斯，她即将和查斯移民加拿大，在临走之前她想当面向杰和歌洛莉亚道歉。米其尔信以为真，他告诉妈妈今天晚上大家会在姐姐家聚餐，他去告诉家人看家人是否允许妈妈今天晚上参加聚餐。迪和米其尔来到克莱尔家，克莱尔和迪的关系一直不是很好，克莱尔并不相信迪是真心来道歉的。这时海莉告诉父母周末她要和迪兰一起去看演唱会，克莱尔不同意，迪就把克莱尔年轻时的荒唐事告诉了海莉，克莱尔无奈只好让海莉邀请迪兰今天晚上来家里做客，让大家看看迪兰的人品到底怎么样。米其尔又来到杰家，杰也一直想调解迪和歌洛莉亚之间的矛盾，他允许米其尔把迪带到晚宴上，自己佯装不知就可以了。歌洛莉亚和杰来到克莱尔家，歌洛莉亚看到迪非常生气，杰也假装发脾气。迪说自己已经找到了归宿，还要和男友移民加拿大，她临走之前想向歌洛莉亚道歉，歌洛莉亚以为迪是真心的就原谅了她。迪边走边说慢慢靠近了歌洛莉亚，突然她一把掐住了歌洛莉亚的脖子，两个女人又打了起来。大家赶快分开了二人。聚

米切尔得到了一份体面又工资丰厚的工作，为亿万富翁迈克尔·奎因利打工。两人打算邀请朋友参加派对庆祝，为此米切尔买了盆兰花，而卡梅隆花大价钱购置了昂贵的钢琴放在客厅中央。为了能在朋友面前炫耀，卡梅隆特意让克莱尔送来钢琴谱。就在米切尔享受着朋友们那羡慕嫉妒恨的神情时，卡梅隆告诉了他一个不幸的消息，网上传出消息，亿万富翁迈克尔·奎因利因贪污，公司面临倒闭。这就是说米切尔的工作泡汤了，那也就负担不起那架名贵钢琴。如果等派对结束，再找搬家公司把钢琴送去退货就来不及了。要面子的米切尔和卡梅隆以重新装修卫生间，请所有宾客帮忙参谋，趁他们都聚在卫生间的时候，赶紧搬走了钢琴，再用几个纸箱和一个电子琴搭个架子，用桌布严严实实的盖好。可宾客从卫生间出来后，偏有人要听卡梅隆弹奏一曲。这时，一身晚礼服的克莱尔又回来了。她刚才穿着运动服来送琴谱，派对上《洛杉矶女性》的主编汤姆对她不无鄙夷。这次克莱尔化好妆前来，就是要给汤姆一个改变想法的机会。卡梅隆揭开桌布的一角，手指放在电子琴上弹奏着。克莱尔搔首弄姿，想学着电影里的情节趴在钢琴上。结果可想而知，她的身体穿过几只纸箱，重重的砸在地板上。菲尔这会正在苦恼如何劝说女儿艾