法国版《灭火宝贝》中文翻译第10集剧情介绍
沈母和郭嬷嬷来到了唐家,接走了唐荳荳。唐荳荳心里非常不开心,但是也没有办法。沈母半路上告诉唐荳荳,曾经沈柏南确实是江南神童,但是因为八岁时候一场坠楼意外,导致沈柏南成了傻子。郭嬷嬷说一直以来沈母都精心的照顾着沈柏南,但是去年的一场病,让沈母开始考虑如果自己死了以后,谁来照顾沈柏南的问题。沈母说希望唐荳荳能够遵守自己的诺言,并且说如果沈柏南讨厌唐荳荳的话,唐荳荳就可以离开府中 ,戒指沈家可以不要了。唐荳荳回到了家中,见到了沈家的二少爷沈柏祺和二儿媳素兰。原来当天迎亲的那个人并不是沈柏南,而是沈柏南的二弟沈柏祺。唐荳荳对于沈柏祺非常不客气,沈柏祺也没有生气。晚上的时候唐荳荳警告沈柏南不要和自己睡在一张床上,结果半夜醒来的时候沈柏南夺走了荳荳所有的被子,唐荳荳非常生气,抢走了被子自己盖上,沈柏南因为太冷直接抱住了唐荳荳,第二天早上起来,唐荳荳看到自己和沈柏南抱在一起,顿时大怒。沈柏祺已经成婚两年,但是对于自己的妻子素兰却非常不客气,颐指气使的让素兰伺候自己梳洗穿衣。沈父和沈母来到唐家探病,唐父得知自己的药费都是沈家出的,对于沈父很是感激,唐父此时还不知道沈柏南是个傻子,唐母也不敢告诉他。沈柏
庞文瑄把王金和其他几名八路军士兵押解到一艘日军巡逻艇上,准备将他们全部投入河中淹死。而在这之前,八路军士兵冬娃子咬断了捆绑王金的绳索,王金得以逃过一劫。和子被庞文瑄派出的士兵找到。和子向庞文瑄和黑田告知了老孙头透露给她的信息,庞文瑄和黑田立即动手准备夷平西郭庄。王金被冲到河滩上。庞家庄的七叔和小龙儿偷偷把王金救回了家。宣部长等人得到石城地下党(洪局长等)传来的消息,称王金等已经被庞文瑄杀害。组织认定王金等并没有投敌叛国,而是英勇就义了。王金被七叔藏在家中,七叔和小龙儿悉心照料王金,王金的身体一天天恢复起来。残余的飞虎寨土匪迫于生计,来到小李庄入室抢劫,老三强行把年轻姑娘桃花带回山寨做老婆。老孙头一行人来到暂驻某村庄的锄奸科驻地,将缴获的日军发报机交给孟振飞,之后便连夜返回西郭庄。等他们到达西郭庄,西郭庄已被血洗。老孙头等被暂时安置在兄弟连队九连。王金的身体一天天康复起来,他迫不及待地想要回到石城,除掉庞文瑄,完成任务,为死去的同志们报仇。
蛮妞对刘庄新来的孕妇的真实身份很好奇,她试探对方但一无所获。蛮妞想要早日加入八路军,以方便开展特工工作。宣部长亲自来见王金,解开了原先的疑问和怀疑。王金有望恢复身份、回到部队,他对此兴奋无比。不明就里的孟振飞亲自审核蛮妞的身份和参军动机。蛮妞被批准加入八路军,她来到新兵营,特工的工作正式展开。
第二天,锄奸科所有犯人被带出来一一审讯。在室外候审的蛮妞被乔装的伪军发现。郝仁表示不确定王金是否是奸细,蛮妞坚定地称王金绝对不是叛徒。逃兵小胜子、老孙头和宗有财在接受审讯时,老孙头、宗有财坚持当时看守他们的士兵是他们俩一起杀的,但小胜子坦白看管的士兵是他们三个人一起杀死的。土匪师爷、老三和老六也一反跟孟振飞作对的态度,诚恳地承认错误,并说出自己此生的遗憾。孟振飞对犯人们的一反常态很是意外。轮到王金接受审讯了。孟振飞一一指出现在存在疑点。面对孟振飞严厉的指控,王金被深深刺痛了,但他控制住自己的情绪,表示接受组织的宣判,但自己绝对是清白的。孟振飞有点被王金的态度激怒了,他下决心对王金执行枪决。石城,从飞虎寨死里逃生的老二老四现身。在街角,他们看到已经变成乞丐的痴呆老五,老二上前给了老五心窝一刀,他不想曾经的兄弟如此屈辱地活着。庞文瑄得知蛮妞正被关押在牌坊村,于是立即集结部队向牌坊村进发。
王金等人在路上休息,蛮妞再次向孟振飞确认了自己的身世,一时之间,心潮澎湃。石城,方警官点燃早就埋伏好的炸药引线,准备炸毁日军弹药库。而此时老二等人正在弹药库中,安排着同样的炸毁计划。千钧一发之际,方警官得知了老二等人的行动,立马掐灭引线,带人撤退。一撤退,弹药库就爆炸了。老二、方警官在不远处不同的角落里,欣慰地笑了。通过和何翠瑛交谈,王金得知他们恐怕已经跟主力部队失散了。蛮妞私下跟老孙头交流,称自己已经知道老孙头也是日军的特工,希望老孙头能跟她一道,消灭王金这支八路军队伍,老孙头欣然应允。石城全城戒严,老二等人想从石城逃走,却找不到合适的出路。方警长适时赶到,给老二等人指出一条明路,帮助他们逃跑。老二等人按照方警长的说明逃跑,却在最后关头被日军发现,老二等人侥幸逃脱,但还是有一名同伴被日军抓获。大野原带人检查爆炸现场,意外发现了方警长遗留在那儿的警帽。黑田带着日军按照老孙头留下的暗号继续行进。一早,蛮妞和老孙头突然拿枪指着众人,说明自己是日军特工,让所有人发下武器。众人完全出乎意料,大惊失色。不料,这是蛮妞和王金合计好的一出戏,为的是让老孙头暴露自己的身份。老孙头负隅顽抗,被当场击毙。