天空之城中文版第12集剧情介绍

一种甲虫通过康纳制造的人工异常点，侵入了中心。菲利普下令封锁中心，杰丝遭到甲虫叮咬，生命垂危，大家要送杰丝去医院，要求菲利普解除封锁。菲利普不但没有解除封锁，反而决定启动自毁程序，将中心及里面的一切都毁灭，最后关头，康纳重新打开异常点，利用异常点放射的伽马射线杀死了甲虫。通过这件事，康纳发现菲利普和海伦之间的联系，决定和马特等人一起阻止菲利普。

又一个地方发现了远古生物杀害人类的事件，Cutter等人义不容辞的参与真相调查。被害人是在泳池被一个类似鳄鱼的巨型生物吞下，其残骸竟然在30公里以外的海域被发现，处处充满危险，情况非常紧急。通过一系列调查，在海域附近发现了一些线索，Cutter等人相信在这片海域下面一定存在通向远古的异常点。Cutter带人下水查看，总算找到了异常点， Connor 和Abby二人在岸边却遭到怪兽攻击，差点丧命。一个普通公民家里的地下室突然被水淹没，似乎被怪兽侵入，并且导致一名工人被袭击，令人更加意外的是竟然还发现了当时在海域失踪的特种潜水员的尸体。Stephen突然记起自己受伤时的一些事情，包括在朦胧中见到Helen，Cutter 再次萌生想进入异常点寻找妻子Helen的想法。在获得政府相关官员允许后，Cutter 独自一人进入了水底的异常点，来到了远古时代。不出所料Cutter见到了思念已久的妻子，对妻子八年来的所作所为，Cutter 非常不解，Helen想要Cutter和自己并肩战斗，但Cutter却一心只想把妻子带回，Cutter最终还是将Helen留在了远古时代，自己一人返回。不料途中遭到怪兽

"家里被海莉和迪兰的两个双胞胎吵得不得安宁，他们一个取名叫乔治，另一个取名“菌素”，以海莉最喜欢的一道菜得名。这也不算什么，主要是孩子日夜啼哭，一家人都几天没睡觉了。海莉一直担心自己不是个合格的妈妈，所以破天荒的看起了书，找了本《你父母的养育方法都是错的》。所谓尽信书不如无书，海莉看过之后大受启发，坚持母乳喂养，任何人工制品都不许进宝宝的嘴。克莱尔建议她使用配方奶粉，促进宝宝安睡的建议，也被海莉一口拒绝。家里唯一不受影响的人就是远在南极勘测中微子的艾利克斯，可她还羡慕那吵吵闹闹的生活。南极站里就她一个女性，生活诸多不便，搭档又不会说英语。在这个冰天雪地的世界里，艾利克斯感觉孤孤单单，开始后悔当初拒绝那家制药厂的邀请。海莉一直暗示父母以前的育儿方法不对。克莱尔忍无可忍，决定想个办法，让海莉认输。海莉这会也是多日未睡，精神不佳。要论哄海莉睡觉，就数菲尔最拿手。菲尔先是把海莉一起叫出来去药店买些婴儿爽身粉，然后在车上细数明天要做的事。没一会，后排座上的海莉就哈欠连连，打起了瞌睡。见计谋得逞，菲尔又调头回家，进屋就看到桌上放了几个奶瓶。克莱尔已经用过以前的各种方法，两个孩子还是哭闹不止。菲尔拿

今天是一年一度的感恩节，大家像以往一样，约定到杰的大房子聚餐。海莉为了感谢爸妈这一年里帮她带孩子，特意发动卢克和艾利克斯在厨房做感恩节大餐。问题是，这三人平时衣来伸手饭来张口，突然之间要做顿饭，简直是赶鸭子上架。海莉想到艾利克斯前男友尼尔是个大厨，虽说刚分手，但也能临时复合，先渡过这一关再说。可尼尔就是个自大的混蛋，喜欢指手画脚，又言语刻薄。艾利克斯把他骗过来指导大家怎么做大餐，只要稍微有点不对，就会被他臭骂一顿。每次艾利克斯想回嘴，都被海莉找各种机会打断，憋得艾利克斯一肚子气没处撒。克莱尔辞职在家，两个外孙睡着了，又不用她准备大餐，闲着没事就叫乔写座位卡。格罗莉娅一看就心里有气，可又不便发作。她知道克莱尔是个闲不住的人，就拎出一筐衣服折了起来。克莱尔果然不由自主的跟着一起折，然后格罗莉娅就一边说着工作有多忙，一边引导着克莱尔做家务。克莱尔就这样入了套，等刷干净了一大半窗户玻璃，才回过味来，知道自己被耍了。米切尔和卡梅隆这会正在外面分头购买过节需要的礼物。米切尔碰到也在购物的罗纳多，罗纳多问起卡梅隆，米切尔也没细想就说分开了。这下可好，二人“分手”的八卦瞬间传遍朋友圈。米切尔还一无所知

异常点开启，这回通过异常点出现的不仅是动物，还有追赶恐龙而来的中世纪骑士威廉。原来，生活在白垩纪末期的食草恐龙龙王龙通过异常点来到了中世纪的英国，被当时的人们视为怪物，而勇敢的威廉骑士发誓要为民除害。就这样，威廉一路追赶恐龙来到了这个陌生的世界。威廉开始怀疑自己来到了地狱，把所有人都看成恶魔。萨拉穿过异常点来到了中世纪的英国，弄清了威廉的来历，回来后萨拉告诉威廉他并没有死，也不是在地狱里，只要他回到异常点的另一边，就会过上平静安宁的生活。萨拉跟威廉保证，所谓的怪物不会出现在他们的村庄里，在萨拉的细心劝说下威廉回到了自己的家乡。