年级的老师5中文版第3集剧情介绍

Angel：Buffy和Angel的初吻，而她终于发现了他真正的身份。

Graduation Day, Part Two：离毕业越来越近，市长升天的压力，沉甸甸地压在每人的头上。Angel几乎要死去，Buffy必须要担上自己的一命来换取他的活。"

Amends：圣诞节，Angel被恶魔折磨，他看到他罪行累累的过去，而恶魔催使他杀掉Buffy。

Halloween：Giles的旧友在万圣节引发了大骚动，Buffy和他们的朋友将化身为他们装扮的人(或怪物)。

Homecoming：Buffy和Cordelia同时竞选“校园小姐（Homecoming Queen）”，却一同卷入了追杀案中；Willow和Xander的友情有了转变。